… aus der Kehle des Mannes, der festgezurrt auf dem Stuhl saß.
Und was für ein merkwürdiger Stuhl! Sir Anthony sah Räder auf beiden Seiten, Gummiräder mit einem zusätzlichen verchromten Rad an den Außenseiten. Es sah aus wie ein Rollstuhl. Es war ein Rollstuhl! Und weiter wanderten die Augen des Richters nach unten, machten halt an seinen Knien, an einer Pyjamahose, seiner Hose, die er vor dem Schlafengehen angezogen hatte. Und etwas weiter unten trafen seine Blicke die Hosenbeine, die waren feucht und furchtbar schmutzig, als steckten sie in Lehm. Deshalb waren seine Füße auch so taub.
Richter Hawkins versuchte, sie aus dem kalten Lehm heraus zu ziehen, hatte aber keinen Erfolg. Nicht einen Millimeter gab die graue Masse nach, die beide Füße umschloß. Und da traf es ihn wie glühender Stahl:
Zement! Es ist Zement, worin meine Füße stecken! sagte er sich.
Der Geruch von Staub drang ihm nun umso deutlicher in die Nase - genau so roch es auf einer Baustelle.
Nachdem Benjamin dem Mann genügend Zeit gelassen hatte, zu sich zu finden, begann er mit der Unterhaltung. Auch sie erfolgte im Flüsterton.
„Nun, Mister Hawkins, Sir“, begann Ben vorsichtig, „wie gefällt ihnen Ihre neue Position? Es ist zwar kein bequemer Richterstuhl, worauf Sie sitzen, aber es ist ein Stuhl. Und ich befürchte sogar, es ist der letzte Stuhl, auf dem Sie jemals Platz genommen haben.“
„Wer sind Sie, was ... was wollen Sie?“
Relativ beherrscht kam die Frage über seine Lippen, er war sich seiner Lage durchaus bewußt.
   Es war für Ben wirklich keine leichte Aufgabe gewesen, diesen schwergewichtigen Mann - ohne fremde Hilfe und ohne gesehen zu werden - auf dem Stuhl festzubinden, in den LKW zu bringen und an diesen Ort zu schaffen. Sein ohnmächtiger Körper schien noch um einiges schwerer, und Ben benötigte seine ganze Kraft, um das zu bewerkstelligen. Gleich nach der Chloroform - Attacke hatte Ben den Rollstuhl geholt, den Richter darauf gesetzt und auf die Ladefläche geschoben. Ohne Verzögerung war er die wenigen Kilometer von Cambridge zurück nach Grantchester gefahren. Was danach folgte, war einfach. Die Wanne auf die Fußablage des Rollstuhls zu bringen und die Füße in den feuchten Zement zu stecken, war ein Kinderspiel. Im Anschluß brauchte er nur noch zu warten, bis der Zement einigermaßen fest wurde; auch das ging unerwartet rasch vonstatten.
   Jetzt, an diesem Ort, war es Ben vergönnt, Vergeltung zu üben an dem Mann, der  …