… Karten keinen Namen. Ich habe die Koordinaten aus der Marsbasis händisch ergänzt. Vielleicht war das eine der Informationen, für die meine Herrin gejagt wurde.“

Langsam begann sich in der Darstellung, von der Erde ausgehend, eine dünne weiße Linie zwischen den Sternen und Planeten entlang aufzubauen.

„Diese Route bietet uns der Computer an. Da wir im Einflussbereich eines Sonnensystems sowieso nur mit Sublichtgeschwindigkeit fliegen können und für so eine Reise noch Energie und Material für den Fusionsreaktor laden müssen, bietet sich ein Zwischenstopp auf dem Pluto an. Den hat der Computer bereits berücksichtigt.“

„Ich wusste gar nicht, das auf dem Pluto ein Raumhafen existiert.“ Krissy genoss den Ausblick auf ihre schöne Erde. Wenigstens blieb ihr Sarkasmus noch intakt.

„Nicht auf Pluto direkt, da hast du recht, sondern auf einem seiner Trabanten. Nicht größer als ein winziger Mond oder ein größerer Asteroid“, berichtigte TeDo beflissentlich und nicht im geringsten von ihrem Sarkasmus irritiert.

Tom, der ihren Unterton sehr wohl bemerkt hatte, fragte: „Und wie lange wird diese Reise dauern?“

Auch Kevin sah TeDo fragend an.

„Etwa zweieinhalb Erdentage bis Pluto und danach noch etwa vier bis ins Kharimba System, das zum Glück bei weitem nicht so groß wie das unsrige sein soll.“

Erleichtert ließ sich Krissy in einen der Sitze fallen, während Kevin das Schiff auf den vom Computer vorgegebenen Kurs brachte. „Je eher wir aufbrechen, desto früher kommen wir an“, bemerkte er, als hätte er der Weisheit letzten Schuss gefunden und beschleunigte auf maximal mögliche Sublichtgeschwindigkeit.

Krissy sah, wie ihre Erde zur Seite schwamm. Im Cockpit hatte man einen phantastischen Rundblick. Die Würfel waren gefallen, ging ihr durch den Kopf, als der blaue Planet immer kleiner wurde. Wenigstens hatten sie ein paar Tage um anzukommen. Und diese Zeit würde sie nutzen, soviel stand schon mal fest. Sie musste Informationen tanken. Unmengen an Wissen. Aktuell kam sie sich vor, wie ein Kind, das einen Blick uns Zauberland geworfen hatten. Das war keine Basis für sinnvolle Aktionen. Das war das erste, was ihr TeDo zeigen musste. Wo kam sie hier an die wichtigen Informationen. Und außerdem war das eine gute Gelegenheit, sich an seinen Anblick zu gewöhnen.

...

„Erzähl uns doch über den Pluto Raumhafen“, schlug Tom vor und nahm auf dem Sitz an den Waffenkontrollen des Schiffes Platz. „Ich  …