…  Darin stand eine Person und sah zu ihr herüber. Dann war der Spuk vorbei und das Schiff verschwand hinter den Felsen.

„Sollen wir die Verfolgung aufnehmen?“, fragte Kevin.

Susi schüttelte ihren Kopf. „Wir warten jetzt noch ein paar Minuten und dann machen wir uns auf den Heimweg.“

22. Zurück nach Hause

Kevin manövrierte durch das Asteroidenfeld. Obwohl durch die Trägheitsdämpfer kaum Fliehkräfte zu spürten waren, zogen es Krissy und Tom vor, das Cockpit zu verlassen. Zu sehr drehten sie die Sterne im Sichtfeld. Nur Susi blieb zurück. Sie kontrollierte die Sensoren und schaltete sich den Blick achtern auf einen kleinen Schirm. „Das ist beeindruckend“, stellte sie fest. „Wir fliegen diese halsbrecherische Strecke durch das Asteroidenfeld und ich fühle mich sicherer als an den meisten anderen Orten der Galaxis.“

Kevin schmunzelte und reduzierte die Geschwindigkeit etwas. „Die Galaxis ist scheinbar ein recht unsicherer Ort geworden“, bemerkte er.

Susi kam zu ihm und ließ sich in den Copilotensitz fallen. Sie zeigte zum Fenster: „Ich kann es immer noch nicht fassen, dass du zwischen diesen unzähligen Asteroiden so einfach hindurch manövrierst. In unserer Flotte schaffen das nur die besten Piloten.“ Ihr Blick irrte durch die Unzahl an Gesteinsbrocken. „Keiner von Thorons Leuten wird vorausahnen können, wo unser Schiff dieses Trümmerband verlässt, wenn wir sofort in den Hyperraum abtauchen.“

Er blickte zu ihr hinüber, wie sie ausgezehrt und müde von der Tortur im Sessel hing und mit aller Macht versuchte keine Schwäche zu zeigen. Kevin bewunderte ihre Stärke. Trotz des Schmutzes und der zerfetzten Kleidung war sie schön. Nach diesen Strapazen noch so viel Kraft aufzubringen, um wach zu bleiben und die Berechnungen für den Sprung durch den Hyperraum vorzunehmen beeindruckte ihn. Er musste sich jetzt auf sie Steuerung konzentrieren.

„In wenigen Augenblicken passieren wir den äußeren Rand des Asteroidenfeldes. Ich bekomme schon erste Sensorwerte herein.“ Nach einer Ewigkeit war es endlich so weit.

Aber Susis Berechnungen lagen schon vor. Kevin lud die Daten und das Schiff sprang direkt in den Hyperraum. Er konnte es noch gar nicht fassen, dass sie auf dem Rückweg waren. „Das war geschafft. Wir können dann ja ... Susi?“

Er bekam keine Antwort. Die Beine ausgestreckt und die Arme hingen schlaff herunter. Sie lagt gekrümmt in ihrem Sessel und schlief. „Susi?“, flüsterte er erneut. …